Từ điển · danh từ
angoro
angoro/anˈɡo.ro/
Gốc từ chính thức angor- (6. Oficiala Aldono, 1935)
angoro là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “lo âu”.
Nghĩa
lo âu
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: distress, angst
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Malsaneca sento de sufoko kun korpremateco
- tago de malĝojo kaj de angoro, tago de teruro
- [ŝi] portadis mem en la longa nokto sian malsanan infanon […] kaj preĝis por ĝi al Dio, kiel patrino preĝas en la horo de angoro
từ đồng nghĩa: timego
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /anˈɡo.ro/
- Âm tiết
- an·GO·ro
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- angorgốc từangoro
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | angoro | angoroj |
| tân ngữ (-n) | angoron | angorojn |
Câu ví dụ
- Ĉiam antaŭ renkontiĝoj mi havas ian angoron.Trước các cuộc gặp gỡ tôi luôn luôn cảm thấy lo sợ thế nào ấy. #577310pliiganto, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
angor-
- -o -a
angoro angora
Trong các ngôn ngữ khác
| English | distress |
|---|---|
| Español | angustia |
| Français | angoisse |
| Deutsch | Bedrängnis, Drangsal, Pein, beklemmende Angst |
| Italiano | angoscia |
| Русский | тоска, тревога, страх, беспокойство |
| Українська | туга, тривога, занепокоєння, стиснення (у грудях) |
| Nederlands | angor, benauwdheid, angst |
| Čeština | strach, tíseň, úzkost |
| Slovenčina | nepokoj, obava, tieseň (pocit), tieseň (tri stupne rovnakého stavu) |
| 日本語 | 不安, 苦悶 |
| עברית | חֲרָדָה |
| Беларуская | смутак, туга, неспакой |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.