besto

Nghĩa

động vật, con vật

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: thú vật

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: animal, beast

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

1. Vivaĵo, krom la homo, sin nutranta per organika materialo kaj kies ĉeloj ne estas fortikigitaj per celulozo. Plejparte bestoj kapablas senti kaj sin movi
   • kiam oni parolas pri bestoj, mi konsilas ĉiam uzi nur la senseksan pronomon „ĝi“
   • kaj Dio la Eternulo kreis el la tero ĉiujn bestojn de la kampo kaj ĉiujn birdojn de la ĉielo

   nghĩa hẹp hơn: bruto

2. Iu el tiaj vivaĵoj inkluzive de la homo; animalo
   • ĉu vi ekpensis iam pri tio, kio propre levis la homaron tiel neatingeble alte super ĉiuj aliaj bestoj, kiuj ja en efektiveco estas konstruitaj laŭ tiu sama tipo kiel la homo ?
   • la nura besto kiu tiam agis, estis la homo mem .
3. Bruto, homo stulta kaj kruda kiel besto
   • kaj vi, bruto, jam ĝojas, ke vi povas ĉion tion ĉi ripeti al mi […], tia kruda besto!
   • mi ja diris, ke li estas rabia besto! […] li ne timos uzi eĉ superforton

   xem thêm: bruto, sovaĝulo, bestio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA

/ˈbes.to/

Âm tiết

BES·to

Nghe

▶ Wikimedia Commons · bản thu âm: Castelobranco, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

1. bestgốc từbesto
2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

Câu ví dụ

• La vulpo estas sovaĝa besto.Con cáo là động vật hoang dã. #425805linkmauve, autuno
• Mi konas la nomon de tiu besto.Tôi biết tên của con vật này #523750ludoviko, autuno
• Tom ŝategas bestojn.Tom rất yêu súc vật. #1612082GrizaLeono, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

Trong các ngôn ngữ khác

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0