Esperantopedia

Ordbok · substantiv

besto

besto/ˈbes.to/

Officiellt ord (Fundamento)

besto är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”djur”.

Betydelse

djur

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: best

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: animal, beast

Definition på esperanto

  1. Vivaĵo, krom la homo, sin nutranta per organika materialo kaj kies ĉeloj ne estas fortikigitaj per celulozo. Plejparte bestoj kapablas senti kaj sin movi
    • kiam oni parolas pri bestoj, mi konsilas ĉiam uzi nur la senseksan pronomon „ĝi“
    • kaj Dio la Eternulo kreis el la tero ĉiujn bestojn de la kampo kaj ĉiujn birdojn de la ĉielo

    underordnade begrepp: bruto

  2. Iu el tiaj vivaĵoj inkluzive de la homo; animalo
    • ĉu vi ekpensis iam pri tio, kio propre levis la homaron tiel neatingeble alte super ĉiuj aliaj bestoj, kiuj ja en efektiveco estas konstruitaj laŭ tiu sama tipo kiel la homo ?
    • la nura besto kiu tiam agis, estis la homo mem .
  3. Bruto, homo stulta kaj kruda kiel besto
    • kaj vi, bruto, jam ĝojas, ke vi povas ĉion tion ĉi ripeti al mi […], tia kruda besto!
    • mi ja diris, ke li estas rabia besto! […] li ne timos uzi eĉ superforton

    se även: bruto, sovaĝulo, bestio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈbes.to/
Stavelser
BES·to
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Castelobranco, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. bestordstambesto
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektbestobestoj
objekt (-n)bestonbestojn

Exempelmeningar

  • Kiun beston vi plej ŝatas?Vilket djur gillar du mest? #556873pliiganto, Mauritz
  • Ĉu vi havas bestojn?Har ni djur? #489625esocom, herrsilen
  • Pandoj estas belaj bestoj.Pandor är vackra djur. #849526ondo, Mauritz

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

best-

På andra språk

Englishanimal, beast
Españolanimal
Portuguêsanimal
Françaisanimal, bête
DeutschTier
Polskizwierzę
Русскийзверь, животное
Українськатварин
Nederlandsdier, beest
Češtinazvíře
Slovenčinazviera
Magyarállat
Românăanimal, bestie
Türkçehayvan
Catalàanimal, bèstia
中文畜生, 动物
日本語動物, 獣
한국어동물
Tiếng Việtđộng vật
Bahasa Indonesiabinatang, hewan, marga (1)
Българскиживотно, звяр
Hrvatskiživotinja
Slovenščinaživali
Lietuviųgyvūnas
Latviešudzīvnieks
Eestiloomade
Danskdyr
Íslenskadýr

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.