Esperantopedia

Ordbok · substantiv

bruto

bruto/ˈbru.to/

Officiellt ord (Fundamento)

bruto är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”odjur”.

Betydelse

odjursälleomänniska

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: brute

Definition på esperanto

  1. Kvarpieda hejma paŝtobesto (bovo, ĉevalo, porko, ŝafo)
    • [ili] loĝas en tendoj kaj paŝtas brutojn
    • kiam oni povas buĉi hejme tian bruton, oni havas viandon
  2. Homo krudaĉa, senbride perfortema, sensaĝa
    • kvazaŭ brutoj ili konstante rigardas malsupren, klinas la kapon malsupren super la tabloj kvazaŭ mordante herbon kaj […] avide batas unuj la aliajn
    • jen, mi iĝis bruto, li murmuras kaj ekdormas ĉe la brandbotelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈbru.to/
Stavelser
BRU·to
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. brutordstambruto
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektbrutobrutoj
objekt (-n)brutonbrutojn

Besläktade ord

brut-

På andra språk

Englishfarm animal, brute
Españolbestia, animal de granja, bruto
Portuguêsbruto (animal de criação)
Françaisbestiau, tête de bétail, brute
DeutschVieh, Haustier
Polskibydlę
Русскийскотина, скот
Українськаскотина, худобина, товарина
Češtinadobytče, hovado
Slovenčinahovädo
Magyarjószág, marha, állat
中文畜生, 牲
日本語家畜, 畜生
Bahasa Indonesiaternak, hewan ternak, orang brutal, orang kejam
עבריתחיה, בהמה
Беларускаяскаціна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.