Từ điển · động từ
grasigi
grasigi/ɡraˈsi.ɡi/
Gốc từ chính thức gras- (Fundamento, 1905)
grasigi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “vỗ béo”.
Nghĩa
vỗ béo
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: embolden, fat
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Fari iun grasa
- grasigi porkon
- la grasigitan ŝafon vi buĉas, sed la ŝafojn vi ne paŝtas
- Fari ion grasa, ŝmiri per graso
- grasigi paton, ŝuojn, pafiltubon
- ne grasigu per mensogo viajn novaĵojn .
- Sterki
- grasigi teron, ĝardenon.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ɡraˈsi.ɡi/
- Âm tiết
- gra·SI·gi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- grasgốc từgraso
- ighậu tốlàm cho, khiến
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | grasigi |
|---|---|
| hiện tại | grasigas |
| quá khứ | grasigis |
| tương lai | grasigos |
| điều kiện | grasigus |
| mệnh lệnh – mong muốn | grasigu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | grasiganta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | grasiginta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | grasigonta |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | fatten up, grease, manure (apply to ground), fertilize (ground) |
|---|---|
| Español | engordar, untar, engrasar, abonar |
| Português | engordar, untar, estercar |
| Français | graisser, engraisser |
| Deutsch | mästen, fetten, düngen |
| Polski | tuczyć, natłuszczać, okraszać (dot. pokarmów) |
| Русский | откормить, смазать жиром, удобрять |
| Українська | відгодовувати, удобрювати |
| Nederlands | vetmesten, invetten, bemesten |
| Čeština | hnojit, krmit, vykrmit |
| Slovenčina | mastiť, vykŕmiť |
| Magyar | hízlal, bezsíroz, zsírral beken, trágyáz |
| 中文 | 死记 |
| 日本語 | 肥えさせる |
| Bahasa Indonesia | menggemukkan, menggembulkan, menggembrotkan, menggendutkan |
| Беларуская | укормліваць, адкормліваць, выгладжваць, тлусьціць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.