Từ điển · danh từ
kaldrono
kaldrono/kalˈdro.no/
kaldrono là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nồi”.
Nghĩa
nồivạc
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cauldron
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Granda metala vazo por kuiri, boligi ktp
- el la kaldrono, en kiu sin trovas bolanta akvo, eliras vaporo
- tekaldrono
- Akvujo de vapormaŝino, kaldronego
- la kaldronoj de la ŝipo kun muĝo kaj bruo ellasas vaporon
- vapormaŝina kaldrono
- Granda metala ujo por varmigi miksaĵon de akvo, malto kaj lupolo antaŭ la fermentado al biero
- bierfara kaldrono .
- Ronda valo
- la itinero de la unuaj surgrimpintoj de Everesto pasis […] tra okcident-kaldronvalo, tra la Lhotse-muro ĝis la suda selo kaj de tie tra la sudsupro ĝis la ĉefsupro
- imponaj pejzaĝeroj kiel la monto Fuĵi kaj kaldronaj lagoj estas kreitaj de vulkanoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /kalˈdro.no/
- Âm tiết
- kal·DRO·no
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- kaldrongốc từkaldrono
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | kaldrono | kaldronoj |
| tân ngữ (-n) | kaldronon | kaldronojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | cauldron, hollow |
|---|---|
| Español | caldero |
| Português | caldeirão |
| Français | chaudron, cuvette |
| Deutsch | Kessel, Dampfkessel, Bierpfanne, Sudkessel |
| Polski | bojler, kadź, kocioł |
| Русский | котёл, бак (для кипячения, варки), котловина |
| Українська | казан, бак |
| Nederlands | ketel, keteldal |
| Čeština | kotel, kotlík |
| Slovenčina | kotlina |
| Magyar | üst, bogrács, kondér, völgykatlan |
| Română | boiler, cuvă |
| Suomi | pata, (iso) kattila, kattilalaakso |
| Svenska | kittel |
| Català | cassola, olla, circ, caldera |
| 中文 | 烧水壶, 锅, 镬, 鬵 |
| 日本語 | かま, 大なべ, カルデラ, 釜状陥没 |
| ไทย | หม้อ |
| Беларуская | кацёл, бак (напр., для кіпячэньня), нізіна, лагчына (круглая) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.