Esperantopedia

Từ điển · danh từ

kodo

kodo/ˈko.do/

Từ chính thức (Bổ sung Chính thức lần thứ 9 – Oficiala Aldono)

kodo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “mã”.

Nghĩa

mãluậtmã hiệu

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: code

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Sistemo da signoj aŭ signaloj por prezenti mesaĝojn aŭ ordonojn
    • internacia marista signalkodo
    • krei specon de kodo, kiun nur ili ambaŭ povis kompreni

    nghĩa hẹp hơn: alfabeto, ĉifro, signaro

  2. Grupo da signoj, identiganta ion laŭ iu kodo
    • komizoj portos porteblajn skanilojn por legi strikodon, kiuj poste interŝanĝos informojn kun la poŝtelefono de la butikumanto pere de sekura kodo
    • ISBN-kodo de libro

    xem thêm: marko, numero, signaturo

  3. Programo en maŝina lingvo
    • libere havebla fontkodo [...] eble malpli frape interesas neprogramistajn uzantojn .
  4. Kodekso, kolekto da leĝoj
    • civila kodo
    • komerca kodo

    xem thêm: konvencio, leĝaro, normo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈko.do/
Âm tiết
KO·do
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. kodgốc từkodo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữkodokodoj
tân ngữ (-n)kodonkodojn

Từ liên quan

Trong các ngôn ngữ khác

Englishcode, encryption, (legal) code
Españolcódigo, alfabeto, codificación, identificación
Portuguêscódigo
Françaiscode, alphabet, codage, encodage
DeutschSystem, Alphabet, Kode, Code
Polskikod, kodowanie, identyfikator, numer
Русскийкод, кодировка, кодекс
Українськакодекс
Nederlandscode, wetboek
Magyarkód, kódszám, jelkódex, törvénykönyv
Catalàcodi (sistema de signes), codi, codi (programa), codi (legal)
中文加密, 代码, 古手稿, 古文手抄本
日本語法典, 符号, 暗号, コード
Bahasa Indonesiakodifikasi, kitab undang-undang
Беларускаякод, кадоўка, кодэкс, збор законаў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.