Esperantopedia

Từ điển · tính từ

komuna

komuna/koˈmu.na/

Từ chính thức (Fundamento)

komuna là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “chung”.

Nghĩa

chung

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

phổ biến

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Samtempe uzata de pluraj, apartenanta al pluraj, en kiu pluraj partoprenas
    • komuna amiko, ĉambro, necesejo, letero, tero
    • komuna kunveno, laboro, vespermanĝo
  2. Rilata al la plejmulto de homoj
    • komuna ideo, opinio (dividata de la plejmulto)
    • komuna lingvo (lingvo de la plejmulto, kontraste al tiu de fakuloj)

    xem thêm: banala, ĝenerala, ordinara, socia, triviala, vulgara

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/koˈmu.na/
Âm tiết
ko·MU·na
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. komungốc từkomuna
  2. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữkomunakomunaj
tân ngữ (-n)komunankomunajn

Câu ví dụ

  • Tom kaj mi havas nenion komunan.Tom và tôi không có gì chung cả. #619398GrizaLeono, autuno
  • La du ĉefministroj ne havas ajnan komunan punkton.Hai vị thủ tướng không có điểm chung nào cả. #3341818autuno, dreznovk

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

komun-

  • -a

    komuna

  • -ism- học thuyết, chủ nghĩa

    komunismo

  • -ist- nghề nghiệp, người theo

    komunisto

  • -um- không có nghĩa cố định

    komunumo

Trong các ngôn ngữ khác

Englishcommon
Españolcomún, popular
Portuguêscomum
Françaiscommun, à plusieurs, collectif, en commun
Deutschgemeinsam, allgemein
Italianocomune
Polskiwspólny, ogólny
Русскийобщий
Українськазагальна
Nederlandsgemeenschappelijk, algemeen
Češtinakolektivní, komunní, obecný, společenský
Slovenčinapospolitý, spoločný
Svenskagemensam
中文一般, 共, 共同, 常见
日本語一般的な
한국어공통의
Bahasa Indonesiabersama, am, awam, biasa
Hrvatskizajednički
Slovenščinapogosti
Lietuviųbendras
Latviešukopēja
Eestiühise
Danskfælles
Íslenskaalgengar
Galegocomún
Euskaraohikoa
العربيةمشترك
हिन्दीआम

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.