Esperantopedia

Từ điển · tính từ

lerta

lerta/ˈler.ta/

Từ chính thức (Fundamento)

lerta là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “giỏi”.

Nghĩa

giỏikhéo léokhéo

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: skillful, deft

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Kapabla facile kaj laŭcele fari ion pro la rapideco kaj fleksebleco de siaj movoj
    • mi saltas tre lerte
    • la knaboj grandiĝis kaj Esav fariĝis lerta ĉasisto, kampisto, kaj Jakob fariĝis homo kvieta, sidanta en la tendo

    xem thêm: facilmova, gracia

  2. Kapabla facile kaj laŭcele plenumi ion pro la rapideco kaj trovemeco de sia penso
    • homo sperta kaj lerta
    • persono bonorda, akurata, lerta en kalkulado

    xem thêm: kompetenta

  3. Farita laŭ lerta maniero
    • multaj pastroj ekiris la vojon de l' mensogo kaj per lertaj artifikoj trompas la simplulojn
    • kun lerta saltetado ŝi iris rekte malsupren, al la marĉo

    xem thêm: arta, artifika, rafinita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈler.ta/
Âm tiết
LER·ta
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. lertgốc từlerta
  2. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữlertalertaj
tân ngữ (-n)lertanlertajn

Từ liên quan

lert-

  • -a

    lerta

  • mal- nghĩa trái ngược

    mallerta

Trong các ngôn ngữ khác

Englishskillful
Españolhábil, diestro, ágil
Portuguêsesperto, ágil, habilidoso, hábil
Françaisadroit, agile, habile
Deutschgeschickt, gewandt, wendig, behände
Polskidoświadczony, wprawny, zaradny, zręczny
Русскийумелый, ловкий, искусный
Українськаумілий, вправний, удатний, спритний
Nederlandshandig, bekwaam
Češtinadovedný, obratný, zběhlý, zručný
Slovenčinaobratný, zručný, šikovný
Magyarügyes
Românăîncercat, priceput, ingenios
Svenskaskicklig
中文熟练, 巧, 巧手, 灵巧
日本語器用な, 巧みな, 上手な, 敏捷な
Bahasa Indonesiacakap, mahir, pandai, sanggup
Беларускаяумелы, спрытны, упраўны, увішны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.