Từ điển · động từ
malfari
malfari/malˈfa.ri/
Gốc từ chính thức far- (Fundamento, 1905)
malfari là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “hoàn tác”.
Nghĩa
hoàn tác
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: undo
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Malestigi, detrui ion faritan
- malfari dum la nokto la laboron de la tago
- se estas robotoj por malfari vandalaĵojn, certe ekzistas tiuj, kreitaj por ilin fari
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /malˈfa.ri/
- Âm tiết
- mal·FA·ri
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- maltiền tốnghĩa trái ngược
- fargốc từfar
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | malfari |
|---|---|
| hiện tại | malfaras |
| quá khứ | malfaris |
| tương lai | malfaros |
| điều kiện | malfarus |
| mệnh lệnh – mong muốn | malfaru |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | malfaranta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | malfarinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | malfaronta |
Từ liên quan
far-
- -i
- -iĝ- trở nên
- -ant- đang làm (chủ động, hiện tại)
- mal- nghĩa trái ngược
malfari
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | undo, unmake |
|---|---|
| Español | deshacer |
| Français | défaire |
| Deutsch | rückgängig machen, ungeschehen machen, zerstören |
| Polski | niszczyć produkt pracy, anulować zmiany |
| Русский | разрушить, уничтожить |
| Українська | нищити, псувати (продукт праці) |
| Nederlands | vernielen, stukmaken |
| Čeština | nedělat, neprovádět, vrátit zpět předchozí povel |
| Slovenčina | neprevádzať, nerobiť |
| Magyar | megsemmisít, lerombol |
| 中文 | 撤消创建, 挽回 |
| 日本語 | 取り壊す, 解消する, 操作を取り消す, 元に戻す |
| Bahasa Indonesia | membatalkan, merusak |
| Български | унищожавам, съсипвам |
| ไทย | ทำลาย |
| Беларуская | разбураць, разбурыць, нішчыць, зьнішчаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.