Esperantopedia

Từ điển · tính từ

maljusta

maljusta/malˈjus.ta/

Gốc từ chính thức just- (Fundamento, 1905)

maljusta là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bất công”.

Nghĩa

bất công

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: unfair

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Ne justa
    • maljusta kondamno
    • maljustaj kompromisoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/malˈjus.ta/
Âm tiết
mal·JUS·ta
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. maltiền tốnghĩa trái ngược
  2. justgốc từjusta
  3. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữmaljustamaljustaj
tân ngữ (-n)maljustanmaljustajn

Từ liên quan

just-

  • -a

    justa

  • -ec- tính chất, khái niệm trừu tượng

    justeco

  • mal- nghĩa trái ngược

    maljusta

Trong các ngôn ngữ khác

Englishunjust
Españolinjusto
Portuguêsinjusto
Françaisinjuste, illégitime
Deutschunrecht, ungerecht
Italianoingiusto
Polskiniesprawiedliwy
Русскийнесправедливый
Українськанесправедливий
Nederlandsonrechtvaardig
Češtinabezprávný, neoprávněný, nespravedlivý
Slovenčinakrivdiaci, nespravodlivý
Magyarjogtalan, igazságtalan
Svenskaorättvis
Catalàinjust
中文冤枉, 不义, 不公
日本語不正な, 不公平な, 不当な, 不法な
Беларускаянесправядлівы, незаконны, няправільны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.