Esperantopedia

Từ điển · tính từ

justa

justa/ˈjus.ta/

Từ chính thức (Fundamento)

justa là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “công bằng”.

Nghĩa

công bằngxứng đángđích đáng

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: just, fair

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Konforma kun la leĝo kaj juro
    • juĝu la popolon per juĝo justa
    • justa decido .

    xem thêm: rajta, leĝa, legitimi

  2. Respektanta egale kaj senpartie la rajtojn de aliaj homoj, kaj haviganta al ĉiu lian apartenaĵon
    • tiu homo estis honesta, justa, diotima
    • nia provincestro estas severa, sed justa

    xem thêm: egala, ekvilibra, ĝusta, prava

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈjus.ta/
Âm tiết
JUS·ta
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. justgốc từjusta
  2. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữjustajustaj
tân ngữ (-n)justanjustajn

Từ liên quan

just-

  • -a

    justa

  • -ec- tính chất, khái niệm trừu tượng

    justeco

  • mal- nghĩa trái ngược

    maljusta

Trong các ngôn ngữ khác

Englishjust
Españoljusto
Portuguêsjusto
Françaisjuste, légitime
Deutschrecht, gerecht
Italianogiusto
Polskisprawiedliwy
Русскийсправедливый, правильный, правый
Українськасправедливий, правильний, правий, слушний
Nederlandsrechtvaardig
Češtinaoprávněný, spravedlivý
Slovenčinaspravodlivý
Magyarjogos, jogszerű, legitim, igazságos
Svenskarättvis
Catalàjust, equànime, equitable
中文公平, 秉公, 正义, 公允
日本語正しい, 正義の, 正当な, 合法的な
Bahasa Indonesiaadil, setara
Беларускаяправільны, справядлівы, законны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.