Từ điển · động từ
manki
manki/ˈman.ki/
manki là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thiếu, vắng”.
Nghĩa
thiếu, vắng
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: nhớ
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lack, miss
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Tute malesti, foresti aŭ ne esti en sufiĉa kvanto aŭ grado laŭ la bezono
- ĉio plenumiĝis por vi, ne mankis el ĝi eĉ unu vorto
- mankis el la servantoj de David dek naŭ viroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈman.ki/
- Âm tiết
- MAN·ki
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- mankgốc từmanko
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | manki |
|---|---|
| hiện tại | mankas |
| quá khứ | mankis |
| tương lai | mankos |
| điều kiện | mankus |
| mệnh lệnh – mong muốn | manku |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | mankanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | mankinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | mankonta |
Câu ví dụ
- Mankas unu paĝo.Thiếu một trang. #777655sigfrido, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
mank-
- -o -i
manki manko
Trong các ngôn ngữ khác
| English | be lacking |
|---|---|
| Español | faltar, carecer |
| Português | faltar |
| Français | faire défaut, manquer (faire défaut) |
| Deutsch | fehlen, mangeln |
| Polski | brakować, być nieobecnym, niedostawać |
| Русский | недоставать, не хватать, отсутствовать |
| Українська | бракувати, не вистачати, бути відсутнім |
| Nederlands | ontbreken |
| Čeština | chybět |
| Slovenčina | chýbať, postrádať |
| Magyar | hiányzik |
| Română | lipsi |
| 中文 | 匮, 缺少, 缺乏, 叕 |
| 日本語 | 欠けている, 不足している |
| Български | липсвам, отсъствам, не достигам |
| Беларуская | бракаваць, неставаць, не хапаць, адсутнічаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.