Từ điển · danh từ
manko
manko/ˈman.ko/
Gốc từ chính thức mank- (Fundamento, 1905)
manko là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “sự thiếu, sự thiếu hụt”.
Nghĩa
sự thiếu, sự thiếu hụt
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Malesto aŭ nesufiĉo de tio, kio estas bezonata
- manko de pano
- la popolo tie suferis pro manko de akvo
xem thêm: bezono, breĉo
- Malesto de necesa kvalito, malperfektaĵo, malhavaĵo, difekto
- [ili] malgraŭ siaj mankoj (kiu ne havas ilin!) faras al la lando grandegajn servojn
- mi esperas, ke nia trupo estas libera de tiaj mankoj
xem thêm: makulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈman.ko/
- Âm tiết
- MAN·ko
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- mankgốc từmanko
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | manko | mankoj |
| tân ngữ (-n) | mankon | mankojn |
Câu ví dụ
- Mi ne povas aĉeti novan biciklon pro manko de mono.Tôi không thể mua được xe đạp mới vì chưa đủ tiền. #756088jakov, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
mank-
- -o -i
manko manki
Trong các ngôn ngữ khác
| Español | falta, carencia, escasez, ausencia |
|---|---|
| Français | carence, manque |
| Deutsch | Mangel, Fehlen, Makel, Manko |
| Polski | brak, niedobór, defekt |
| Русский | недостача, нехватка, недостаток |
| Українська | відсутність, нестача, недостача, брак |
| Nederlands | gebrek |
| Čeština | deficit, nedostatek |
| Slovenčina | deficit, nedostatok |
| Magyar | hiány, hiányosság |
| Română | lipsă |
| 中文 | 缺失, 缺, 荒, 不充分 |
| 日本語 | 不足, 欠乏, 欠落, 欠点 |
| Български | липса, отсъствие, недостиг, недостатък |
| Беларуская | недахоп, нястача, загана |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.