Esperantopedia

Diccionari · nom

manko

manko/ˈman.ko/

Arrel oficial mank- (Fundamento, 1905)

En esperanto, manko (nom) significa “manca, escassetat”.

Significat

manca, escassetat

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: falta, fretura

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: defect, lack

Definició en esperanto

  1. Malesto aŭ nesufiĉo de tio, kio estas bezonata
    • manko de pano
    • la popolo tie suferis pro manko de akvo

    mira també: bezono, breĉo

  2. Malesto de necesa kvalito, malperfektaĵo, malhavaĵo, difekto
    • [ili] malgraŭ siaj mankoj (kiu ne havas ilin!) faras al la lando grandegajn servojn
    • mi esperas, ke nia trupo estas libera de tiaj mankoj

    mira també: makulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈman.ko/
Síl·labes
MAN·ko
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. mankarrelmanko
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectemankomankoj
objecte (-n)mankonmankojn

Paraules relacionades

mank-

En altres idiomes

Españolfalta, carencia, escasez, ausencia
Françaiscarence, manque
DeutschMangel, Fehlen, Makel, Manko
Polskibrak, niedobór, defekt
Русскийнедостача, нехватка, недостаток
Українськавідсутність, нестача, недостача, брак
Nederlandsgebrek
Češtinadeficit, nedostatek
Slovenčinadeficit, nedostatok
Magyarhiány, hiányosság
Românălipsă
中文缺失, 缺, 荒, 不充分
日本語不足, 欠乏, 欠落, 欠点
Българскилипса, отсъствие, недостиг, недостатък
Беларускаянедахоп, нястача, загана

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.