Esperantopedia

Diccionari · verb

manki

manki/ˈman.ki/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, manki (verb) significa “faltar”.

Significat

faltar

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: mancar, trobar a faltar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lack, miss

Definició en esperanto

  1. Tute malesti, foresti aŭ ne esti en sufiĉa kvanto aŭ grado laŭ la bezono
    • ĉio plenumiĝis por vi, ne mankis el ĝi eĉ unu vorto
    • mankis el la servantoj de David dek naŭ viroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈman.ki/
Síl·labes
MAN·ki
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. mankarrelmanko
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiumanki
presentmankas
passatmankis
futurmankos
condicionalmankus
volitiumanku
participi actiu · en cursmankanta
participi actiu · acabatmankinta
participi actiu · a punt demankonta

Frases d’exemple

  • Ĉu mi mankis al vi?M'has trobat a faltar? #439539landano, oriol_vallverdu
  • Mankas al mi vortoj por esprimi mian dankemon.Em manquen paraules per expressar el meu agraïment. #791196GrizaLeono, calogero

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

mank-

En altres idiomes

Englishbe lacking
Españolfaltar, carecer
Portuguêsfaltar
Françaisfaire défaut, manquer (faire défaut)
Deutschfehlen, mangeln
Polskibrakować, być nieobecnym, niedostawać
Русскийнедоставать, не хватать, отсутствовать
Українськабракувати, не вистачати, бути відсутнім
Nederlandsontbreken
Češtinachybět
Slovenčinachýbať, postrádať
Magyarhiányzik
Românălipsi
中文匮, 缺少, 缺乏, 叕
日本語欠けている, 不足している
Българскилипсвам, отсъствам, не достигам
Беларускаябракаваць, неставаць, не хапаць, адсутнічаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.