Từ điển · danh từ
menso
menso/ˈmen.so/
Gốc từ chính thức mens- (3. Oficiala Aldono, 1921)
menso là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tâm trí, trí óc”.
Nghĩa
tâm trí, trí óc
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
tâm
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Nghĩa gần: tinh thần, lòng
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: mind
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Spirita elemento de bestoj kaj homoj, kiu ebligas celhavan konduton kaj inkluzivas emociojn, memoron, volon, imagon, intelekton
- amu la Eternulon, vian Dion, per via tuta koro kaj per via tuta animo kaj per via tuta menso
- li malfermis ilian menson, por ke ili komprenu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈmen.so/
- Âm tiết
- MEN·so
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- mensgốc từmenso
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | menso | mensoj |
| tân ngữ (-n) | menson | mensojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | mind |
|---|---|
| Español | mente |
| Português | mente |
| Français | esprit, mentalité |
| Deutsch | Geist, Verstand |
| Polski | rozum, umysł |
| Русский | умственные способности, психика, дух |
| Українська | розум |
| Nederlands | geest |
| Čeština | duch, duševno, mysl, rozum |
| Slovenčina | myseľ |
| Magyar | ész |
| Română | creier |
| 中文 | 神魂, 心, 神智, 脑筋 |
| 日本語 | 心 |
| 한국어 | 마음 |
| Bahasa Indonesia | akal, pikiran |
| Hrvatski | um |
| Slovenščina | razum |
| Lietuvių | protas |
| Latviešu | prāts |
| Eesti | meeles |
| Dansk | sind |
| Íslenska | hugur |
| Galego | mente |
| العربية | عقل |
| हिन्दी | मन |
| বাংলা | মন |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.