Từ điển · danh từ
racio
racio/raˈtsi.o/
Gốc từ chính thức raci- (1. Oficiala Aldono, 1909)
racio là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “lý trí”.
Nghĩa
lý trí
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: reason
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Kapablo decidi per logika rezonado (kontraste al emocio)
- ekzistas ia senfine pli granda forto ol lia volo: la ŝtata racio, kiun respektas eĉ la ĉiopova faraono
- Beatrico ĝuas sian plenan racion, ĝuste tial ke ŝi estas perfekte logikema, ŝi ne povas intervenigi en siajn juĝojn elementojn, kiuj por ŝi neniam ekzistis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /raˈtsi.o/
- Âm tiết
- ra·CI·o
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Golmore, CC0
Cấu tạo từ
- racigốc từracio
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | racio | racioj |
| tân ngữ (-n) | racion | raciojn |
Từ liên quan
raci-
- -o
racio
- -ec- tính chất, khái niệm trừu tượng
Trong các ngôn ngữ khác
| English | reason, sense, logical faculty, rationality |
|---|---|
| Español | razón (capacidad de razonar), facultad de razocinio, racionalidad, juicio |
| Português | razão |
| Français | raison (capacité de raisonner) |
| Deutsch | Vernunft, Verstand, Ratio, Räson |
| Polski | rozum, racja |
| Русский | рассудок, разум |
| Українська | розум, здоровий глузд |
| Nederlands | rede, ratio |
| Čeština | rozum |
| Slovenčina | rozum |
| Magyar | ész, ráció |
| Svenska | förnuft |
| Català | raó (capacitat de raonar), raciocini |
| 中文 | 情理, 理性, 事理 |
| 日本語 | 理性, 分別, 道理, 条理 |
| Беларуская | розум |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.