Esperantopedia

Ordbok · substantiv

racio

racio/raˈtsi.o/

Officiell ordstam raci- (1. Oficiala Aldono, 1909)

racio är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”förnuft”.

Betydelse

förnuft

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Närliggande betydelser: förstånd

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: reason

Definition på esperanto

  1. Kapablo decidi per logika rezonado (kontraste al emocio)
    • ekzistas ia senfine pli granda forto ol lia volo: la ŝtata racio, kiun respektas eĉ la ĉiopova faraono
    • Beatrico ĝuas sian plenan racion, ĝuste tial ke ŝi estas perfekte logikema, ŝi ne povas intervenigi en siajn juĝojn elementojn, kiuj por ŝi neniam ekzistis

    se även: intelekto, prudento, saĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/raˈtsi.o/
Stavelser
ra·CI·o
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Golmore, CC0

Ordets uppbyggnad

  1. raciordstamracio
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektracioracioj
objekt (-n)racionraciojn

Besläktade ord

raci-

På andra språk

Englishreason, sense, logical faculty, rationality
Españolrazón (capacidad de razonar), facultad de razocinio, racionalidad, juicio
Portuguêsrazão
Françaisraison (capacité de raisonner)
DeutschVernunft, Verstand, Ratio, Räson
Polskirozum, racja
Русскийрассудок, разум
Українськарозум, здоровий глузд
Nederlandsrede, ratio
Češtinarozum
Slovenčinarozum
Magyarész, ráció
Catalàraó (capacitat de raonar), raciocini
中文情理, 理性, 事理
日本語理性, 分別, 道理, 条理
Беларускаярозум

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.