Từ điển · danh từ
novaĵo
novaĵo/noˈva.ʒo/
Gốc từ chính thức nov- (Fundamento, 1905)
novaĵo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tin tức, điều mới”.
Nghĩa
tin tức, điều mới
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Io ĵus okazinta
- ĉirkaŭe estis multe da novaĵo por rigardi .
- Io freŝe sciigita
- jam de longe mi ne ricevis novaĵojn pri li
- nia sola kuriero de novaĵoj […] parolas tro ribeleme pri la registaro kaj la popolo
- Io unuafoje aperanta
- tiu maŝino estas vera novaĵo
- tio ne estas ia ennovaĵo de nia flanko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /noˈva.ʒo/
- Âm tiết
- no·VA·ĵo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- novgốc từnova
- aĵhậu tốvật cụ thể
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | novaĵo | novaĵoj |
| tân ngữ (-n) | novaĵon | novaĵojn |
Câu ví dụ
- Ni pensis, ke la novaĵo estis certa.Chúng tôi nghĩ rằng thông điệp đó là thật. #557419Ignatius881, trieuho
- Li ĉiam aŭskultas la novaĵojn en la radio.Anh ấy luôn luôn nghe tin tức trên đài phát thanh. #1054171sigfrido, autuno
- Mi estas informonta al vi pri la lastaj novaĵoj devenantaj de la vilaĝo.Tôi sẽ thông báo cho bạn về những tin tức mới nhất ở làng. #575115autuno, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | news, novelty |
|---|---|
| Español | noticia, novedad |
| Français | innovation, nouveauté (innovation), nouvelle (annonce) |
| Deutsch | Neuigkeit, Neuheit |
| Polski | ciekawostka, wiadomość, nowina |
| Русский | новость, новинка |
| Українська | щось нове, новина, новинка |
| Nederlands | nieuws |
| Magyar | újdonság, hír, újítás |
| Română | curiozitate, știre, mesaj, noutate |
| Svenska | nyhet |
| 中文 | 新事物, 音讯, 新闻, 消息 |
| 日本語 | ニュース, 新品 |
| Bahasa Indonesia | berita, inovasi, pembaruan |
| Ελληνικά | νέο, είδηση |
| עברית | חדשה |
| ไทย | ข่าว, ของใหม่, สิ่งใหม่ |
| Беларуская | навіна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.