Từ điển · động từ
renovigi
renovigi/re.noˈvi.ɡi/
Gốc từ chính thức nov- (Fundamento, 1905)
renovigi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tu sửa”.
Nghĩa
tu sửa
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: renew, renovate
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Fari ree (eĉ se alimaniere) nova, ŝanĝante malnovan ekzempleron, malnovajn partojn
- renovigi kutimon
- Vi renovigas la vizaĝon de la tero
xem thêm: refreŝigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /re.noˈvi.ɡi/
- Âm tiết
- re·no·VI·gi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- retiền tốlại, trở lại
- novgốc từnova
- ighậu tốlàm cho, khiến
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | renovigi |
|---|---|
| hiện tại | renovigas |
| quá khứ | renovigis |
| tương lai | renovigos |
| điều kiện | renovigus |
| mệnh lệnh – mong muốn | renovigu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | renoviganta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | renoviginta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | renovigonta |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | renovate, refurbish, renew |
|---|---|
| Español | renovar |
| Français | renouveler |
| Deutsch | renovieren, erneuern |
| Polski | odświeżać, ponawiać, wznawiać |
| Русский | обновить |
| Українська | відновлювати, відновляти, поновлювати, поновляти |
| Čeština | novelizovat, obnovit, rekonstruovat |
| Slovenčina | obnoviť, rekonštruovať, renovovať |
| Magyar | renovál, megújít, felújít |
| Română | reîmprospăta, înnoi, restabili |
| 中文 | 更新, 刷新, 推陈出新, 续订 |
| 日本語 | 更新する, 修復する |
| Bahasa Indonesia | memperbarui, membarui, merenovasi |
| ไทย | ปรับปรุงใหม่, เปลี่ยนแปลงใหม่ |
| Беларуская | абнаўляць, аднаўляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.