Diccionari · verb
renovigi
renovigi/re.noˈvi.ɡi/
Arrel oficial nov- (Fundamento, 1905)
En esperanto, renovigi (verb) significa “renovar”.
Significat
renovar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: renew, renovate
Definició en esperanto
- Fari ree (eĉ se alimaniere) nova, ŝanĝante malnovan ekzempleron, malnovajn partojn
- renovigi kutimon
- Vi renovigas la vizaĝon de la tero
mira també: refreŝigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /re.noˈvi.ɡi/
- Síl·labes
- re·no·VI·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- reprefixde nou, enrere, re-
- novarrelnova
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | renovigi |
|---|---|
| present | renovigas |
| passat | renovigis |
| futur | renovigos |
| condicional | renovigus |
| volitiu | renovigu |
| participi actiu · en curs | renoviganta |
| participi actiu · acabat | renoviginta |
| participi actiu · a punt de | renovigonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | renovate, refurbish, renew |
|---|---|
| Español | renovar |
| Français | renouveler |
| Deutsch | renovieren, erneuern |
| Polski | odświeżać, ponawiać, wznawiać |
| Русский | обновить |
| Українська | відновлювати, відновляти, поновлювати, поновляти |
| Čeština | novelizovat, obnovit, rekonstruovat |
| Slovenčina | obnoviť, rekonštruovať, renovovať |
| Magyar | renovál, megújít, felújít |
| Română | reîmprospăta, înnoi, restabili |
| 中文 | 更新, 刷新, 推陈出新, 续订 |
| 日本語 | 更新する, 修復する |
| Bahasa Indonesia | memperbarui, membarui, merenovasi |
| ไทย | ปรับปรุงใหม่, เปลี่ยนแปลงใหม่ |
| Беларуская | абнаўляць, аднаўляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.