Từ điển · danh từ
okazaĵo
okazaĵo/o.kaˈza.ʒo/
Gốc từ chính thức okaz- (Fundamento, 1905)
okazaĵo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “sự kiện”.
Nghĩa
sự kiệnsự việc
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: affair, event
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Okazo
- ĉu tia cirkonstanco ne fariĝus la kaŭzo de okazaĵoj, kiuj kompromitus antaŭ la publiko mian magazenon ?
- la lokaj gazetoj havas rubrikon pri la ĉefaj kulturaj okazaĵoj, inkluzive prelegojn kaj aliajn aranĝojn en kulturaj societoj
- Hazardo
- ni baldaŭ vidos, ke la „leĝo de la akcento“ eĉ ne estas ia misteraĵo, kaj tio, en kio ni serĉis ian leĝon naturan, estas simpla okazaĵo, kiu kun la esenco kaj spirito de la lingvoj havas nenion komunan .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /o.kaˈza.ʒo/
- Âm tiết
- o·ka·ZA·ĵo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Parerga, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- okazgốc từokazo
- aĵhậu tốvật cụ thể
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | okazaĵo | okazaĵoj |
| tân ngữ (-n) | okazaĵon | okazaĵojn |
Câu ví dụ
- Tio estas tute ordinara okazaĵo en Japanio.Điều này là điều thường xảy ra ở Nhật Bản. #569032jxan, autunookazaĵo: sự kiện
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | happening, occurence, incident |
|---|---|
| Français | événement, évènement |
| Deutsch | Fall, Ereignis, Vorkommnis, Zufallsereignis |
| Polski | wydarzenie |
| Русский | происшествие, событие, случайность |
| Українська | випадковість, подія |
| Nederlands | gebeurtenis, toevalligheid |
| Magyar | esemény, történés |
| Română | eveniment, șansă |
| Català | esdeveniment, fet, succés |
| 中文 | 事件, 巧合 |
| 日本語 | 出来事, 偶発事件 |
| Bahasa Indonesia | kejadian, peristiwa, kebetulan |
| Беларуская | выпадковасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.