Esperantopedia

Sanakirja · substantiivi

okazaĵo

okazaĵo/o.kaˈza.ʒo/

Virallinen juuri okaz- (Fundamento, 1905)

okazaĵo on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “tapahtuma”.

Merkitys

tapahtumatapausilmiö

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: affair, event

Määritelmä esperantoksi

  1. Okazo
    • ĉu tia cirkonstanco ne fariĝus la kaŭzo de okazaĵoj, kiuj kompromitus antaŭ la publiko mian magazenon ?
    • la lokaj gazetoj havas rubrikon pri la ĉefaj kulturaj okazaĵoj, inkluzive prelegojn kaj aliajn aranĝojn en kulturaj societoj
  2. Hazardo
    • ni baldaŭ vidos, ke la „leĝo de la akcento“ eĉ ne estas ia misteraĵo, kaj tio, en kio ni serĉis ian leĝon naturan, estas simpla okazaĵo, kiu kun la esenco kaj spirito de la lingvoj havas nenion komunan .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/o.kaˈza.ʒo/
Tavut
o·ka·ZA·ĵo
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Parerga, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. okazjuuriokazo
  2. aĵjälkiliitekonkreettinen asia
  3. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektiokazaĵookazaĵoj
objekti (-n)okazaĵonokazaĵojn

Esimerkkilauseita

  • Mi povas nur bedaŭri la okazaĵon.Voin vain pahoitella tapahtunutta. #682554Aleksandro40, Metsis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

okaz-

Muilla kielillä

Englishhappening, occurence, incident
Françaisévénement, évènement
DeutschFall, Ereignis, Vorkommnis, Zufallsereignis
Polskiwydarzenie
Русскийпроисшествие, событие, случайность
Українськавипадковість, подія
Nederlandsgebeurtenis, toevalligheid
Magyaresemény, történés
Românăeveniment, șansă
Catalàesdeveniment, fet, succés
中文事件, 巧合
日本語出来事, 偶発事件
Bahasa Indonesiakejadian, peristiwa, kebetulan
Беларускаявыпадковасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.