Từ điển · danh từ
rando
rando/ˈran.do/
rando là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “rìa”.
Nghĩa
rìacạnhmép
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: edge, rim
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ĉirkaŭa ekstrema parto de io, konsiderata laŭ la longo
- la rando de la tablo
- rando de kaliko
- (de geometria figuro) La kunaĵo de ĉiuj punktoj (se paroli pri linio), de ĉiuj linioj (se paroli pri surfaco) aŭ de ĉiuj surfacoj (se paroli pri solido), kiuj ĝin randas
- la du randoj de segmento
- la rando de sfero estas sfera surfaco
- (de intervalo) La du reeloj, kiuj ĝin difinas.
- (de grafea eĝo) Ĉiu el la du verticoj, kiuj ĝin difinas
- komenca rando,
- fina rando de eĝo de orientita grafeo (respektive la unua kaj la dua termo de la duopo).
- (de difinita integralo) Ĉiu el la randoj de la intervalo, sur kiu oni prenas la integralon.
- (de subaro `bb A` en topologia spaco) Aro de la punktoj en `bb A`, kiuj apartenas nek al ĝia malfermaĵo, nek al la malfermaĵo de ĝia komplemento; simb. `del bb A`
- el la difino sekvas, ke la rando estas la komunaĵo de la fermaĵo de `bb A` kaj de tiu de ĝia komplemento
- la ĉirkaŭaĵo de ĉiu punkto en la rando de `bb A` enhavas kaj punktojn de `bb A`, kaj punktojn de ĝia komplemento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈran.do/
- Âm tiết
- RAN·do
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- randgốc từrando
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | rando | randoj |
| tân ngữ (-n) | randon | randojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | edge, boundary, end, end-point |
|---|---|
| Español | borde, orilla |
| Português | borda, beira, margem, extremidade |
| Français | bord, contour, lisière, pourtour |
| Deutsch | Rand, Endpunkt, Intervallgrenze, Integrationsgrenze |
| Polski | kant, obrzeże, krawędź, brzeg |
| Русский | край, кромка, граница, крайняя точка |
| Українська | край, кінець, пруг, крайка |
| Nederlands | rand, kant |
| Čeština | kraj, okraj, pokraj, tex. okolek |
| Slovenčina | integračná hranica |
| Magyar | szél, perem, határ, végpont |
| Català | vora |
| 中文 | 湄, 缘, 边, 塝 |
| 日本語 | 縁, へり, 端, 周辺 |
| Bahasa Indonesia | ujung, hujung, penghujung, limit integral |
| Беларуская | край, кант, акраек |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.