Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · danh từ

rato

rato/ˈra.to/

Từ chính thức (Fundamento)

rato là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “chuột”.

Nghĩa

chuột

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: rat

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Genro el familio musedoj (Rattus), ronĝulo, pli granda ol muso
    • estis iom da tritiko, sed la ratoj ĝin eltrovis, kaj neniom restis
    • eksperimentoj protofazaj por kloni blankan raton
  2. Iu ronĝulo kun simila aspekto
    • aperis granda akva rato, kiu havis sian loĝejon sub la stratdefluila ponto
    • jen vantas akvaj ratoj, jen majeste preternaĝas blankaj cignoj .
  3. Insultvorto por homo insida, malbonreputacia, perfidulo ks
    • malsaĝaj feniciaj ratoj, kiu ŝtelveninte en la reĝan palacon, opinias ĝin sia porka stalo !
    • mi nur por du minutoj eniras […] por diri: tio ĉi devas esti tiel, tio devas esti tiel, kaj tie jam estas oficisto por la skribado, tia rato, tuj komencas per sia plumo tr. tr. kaj skribas kaj skribas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈra.to/
Âm tiết
RA·to
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. ratgốc từrato
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữratoratoj
tân ngữ (-n)ratonratojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishrat
Españolrata
Portuguêsrato
Françaisrat
DeutschRatte
Polskiszczur
Русскийкрыса
Українськапацюк, щур
Nederlandsrat
Češtinakrysa
Slovenčinapotkan
Magyarpatkány
Svenskaråtta
中文老鼠, 大鼠, 大家鼠
日本語クマネズミ, ドブネズミ, ネズミ
Bahasa Indonesiatikus
Беларускаяпацук

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.