Esperantopedia

Từ điển · danh từ

rubo

rubo/ˈru.bo/

Từ chính thức (Fundamento)

rubo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “rác”.

Nghĩa

rácmảnh vụn

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: debris

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Rompitaĵoj el ruinigita konstruo
    • el la rubo de la vilaĝana domo elstaris nur kelke da nigraj karbigitaj traboj kiuj apogis sin al la kamentubo
    • la remparon oni povis ankoraŭ vidi, sed ĉirkaŭe estis rubo, nenio krom rubo

    xem thêm: ruinaĵo

  2. Forĵetaĵoj; rompitaĵoj el iu ajn objekto
    • vizitinte la subterajn galeriojn de la kastelo, li trovis en amaso da ruboj kupran vazon plenan da […] moneroj
    • kuirejaj ruboj
  3. Senvaloraĵoj, balaaĵo ks
    • [mi] rigardas ĉion kiel rubon, por ke mi gajnu Kriston
    • liberigi la vojon el la ruboj de la superstiĉoj .

    từ đồng nghĩa: koto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈru.bo/
Âm tiết
RU·bo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. rubgốc từrubo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữruboruboj
tân ngữ (-n)rubonrubojn

Từ liên quan

rub-

  • -o

    rubo

  • -uj- đồ đựng, đất nước

    rubujo

Trong các ngôn ngữ khác

Englishdebris, rubble, scraps, garbage
Españolescombros, ruinas, basura, desperdicio
Portuguêsescombros, destroços, ruínas, entulho
Françaisdécombres, débris, déchet
DeutschSchutt, Müll, Abfall, Schund
Polskigruz, śmieci, odpadki, bzdury
Русскиймусор, хлам
Українська(будівельне) сміття, відвал породи, сміття, покидьки
Nederlandspuin, vuilnis, afval
Češtinabalast, odpad, sutiny, zbytečnosti
Slovenčinaharaburdie, rum, smeti, trosky
Magyartörmelék, szemét, hulladék
中文瓦砾, 瓦砾堆, 残渣, 下脚料
日本語瓦礫, 残骸, がらくた, くず
فارسیزباله، آشغال
Беларускаясьмецьце, хлам, адкіды

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.