Vortaro · substantivo
rubo
rubo/ˈru.bo/
rubo estas esperanta vorto (substantivo): Rompitaĵoj el ruinigita konstruo.
Signifo
- Rompitaĵoj el ruinigita konstruo
- el la rubo de la vilaĝana domo elstaris nur kelke da nigraj karbigitaj traboj kiuj apogis sin al la kamentubo
- la remparon oni povis ankoraŭ vidi, sed ĉirkaŭe estis rubo, nenio krom rubo
vidu ankaŭ: ruinaĵo
- Forĵetaĵoj; rompitaĵoj el iu ajn objekto
- vizitinte la subterajn galeriojn de la kastelo, li trovis en amaso da ruboj kupran vazon plenan da […] moneroj
- kuirejaj ruboj
- Senvaloraĵoj, balaaĵo ks
- [mi] rigardas ĉion kiel rubon, por ke mi gajnu Kriston
- liberigi la vojon el la ruboj de la superstiĉoj .
sinonimoj: koto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈru.bo/
- Silaboj
- RU·bo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- rubradikorubo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | rubo | ruboj |
| akuzativo (-n) | rubon | rubojn |
Ekzemplaj frazoj
- Sur la stratoj kolektiĝas la rubo. #597539
- Mi neniam vidis tiom da rubo. #1302087
- Rigardu ĉiujn rubojn en tiu domo! #1302104
- Fabrika rubo fojfoje malpurigas niajn riverojn. #3124148
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | debris, rubble, scraps, garbage |
|---|---|
| Español | escombros, ruinas, basura, desperdicio |
| Português | escombros, destroços, ruínas, entulho |
| Français | décombres, débris, déchet |
| Deutsch | Schutt, Müll, Abfall, Schund |
| Polski | gruz, śmieci, odpadki, bzdury |
| Русский | мусор, хлам |
| Українська | (будівельне) сміття, відвал породи, сміття, покидьки |
| Nederlands | puin, vuilnis, afval |
| Čeština | balast, odpad, sutiny, zbytečnosti |
| Slovenčina | haraburdie, rum, smeti, trosky |
| Magyar | törmelék, szemét, hulladék |
| 中文 | 瓦砾, 下脚料, 垃圾 |
| 日本語 | 瓦礫 |
| فارسی | زباله، آشغال |
| Беларуская | сьмецьце, хлам, адкіды |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.