Từ điển · danh từ
zorganto
zorganto/zorˈɡan.to/
zorganto là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “người chăm sóc”.
Nghĩa
người chăm sóc
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: carer
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Persono, kiu zorgas pri iu, precipe pri neplenaĝa orfo
- li estis prizorganto de […] filino de lia onklo, ĉar ŝi ne havis patron nek patrinon
- la juna reĝo venigis sian patron kaj zorganton kaj superŝutis ilin per trezoroj .
xem thêm: kuratoro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /zorˈɡan.to/
- Âm tiết
- zor·GAN·to
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- zorggốc từzorgi
- anthậu tốđang làm (chủ động, hiện tại)
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | zorganto | zorgantoj |
| tân ngữ (-n) | zorganton | zorgantojn |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | caretaker, janitor |
|---|---|
| Português | tutor |
| Français | protecteur (subst.), tuteur |
| Deutsch | Pfleger, Pflegerin, Versorger |
| Italiano | tutore |
| Polski | opiekun |
| Русский | опекун |
| Українська | опікун, піклувальник, дбайливець |
| Čeština | pečovatel, poručník, pěstoun |
| Slovenčina | opatrovateľ, poručník |
| Magyar | gondozó, gyám |
| 中文 | 监护人, 女护理员, 护理员, 男护士 |
| 日本語 | 世話人, 世話役 |
| Bahasa Indonesia | pengasuh, penjaga, pemelihara, perawat |
| ไทย | ผู้ดูแล |
| Беларуская | апякун, апекавальнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.