Vortaro · substantivo
zorganto
zorganto/zorˈɡan.to/
zorganto estas esperanta vorto (substantivo): Persono, kiu zorgas pri iu, precipe pri….
Signifo
- Persono, kiu zorgas pri iu, precipe pri neplenaĝa orfo
- li estis prizorganto de […] filino de lia onklo, ĉar ŝi ne havis patron nek patrinon
- la juna reĝo venigis sian patron kaj zorganton kaj superŝutis ilin per trezoroj .
vidu ankaŭ: kuratoro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /zorˈɡan.to/
- Silaboj
- zor·GAN·to
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- zorgradikozorgo
- antsufiksoaktiva, nuna
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | zorganto | zorgantoj |
| akuzativo (-n) | zorganton | zorgantojn |
Ekzemplaj frazoj
- La orfoj havas kuratoron kaj zorganton. #1146519
- Ne demandu min. Mi estas nur la zorganto. #6992610
- Kie estas nia zorganto? #12379622
- Tomo estas zorganto. #12379620
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
zorg-
- -o -a -i
- -ant- aktiva, nuna
zorganto prizorganto
- -em- inklino
- -at- pasiva, nuna
- -ig- kaŭzi, igi
- -ist- profesiulo, adepto
- mal- malo, kontraŭo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | caretaker, janitor |
|---|---|
| Português | tutor |
| Français | protecteur (subst.), tuteur |
| Deutsch | Pfleger, Pflegerin, Versorger |
| Italiano | tutore |
| Polski | opiekun |
| Русский | опекун |
| Українська | опікун, піклувальник, дбайливець |
| Čeština | pečovatel, poručník, pěstoun |
| Slovenčina | opatrovateľ, poručník |
| Magyar | gondozó, gyám |
| 中文 | 监护人 |
| 日本語 | 世話人 |
| Bahasa Indonesia | pengasuh, penjaga, pemelihara, perawat |
| ไทย | ผู้ดูแล |
| Беларуская | апякун, апекавальнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.