Wörterbuch · Substantiv
zorganto
zorganto/zorˈɡan.to/
zorganto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Pfleger“.
Bedeutung
PflegerPflegerinVersorger
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Betreuer, Betreuerin
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Persono, kiu zorgas pri iu, precipe pri neplenaĝa orfo
- li estis prizorganto de […] filino de lia onklo, ĉar ŝi ne havis patron nek patrinon
- la juna reĝo venigis sian patron kaj zorganton kaj superŝutis ilin per trezoroj .
siehe auch: kuratoro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /zorˈɡan.to/
- Silben
- zor·GAN·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- zorgWurzelzorgo
- antSuffixtuend (aktiv, Gegenwart)
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | zorganto | zorgantoj |
| Akkusativ (-n) | zorganton | zorgantojn |
Beispielsätze
- Mi estas la zorganto de tiu ĉi infano, kaj ĝi estas mia zorgato.Ich bin die Pflegeperson dieses Kindes, und es ist mein Pflegling. #1190179
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
zorg-
- -o -a -i
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
zorganto prizorganto
- -em- Neigung
- -at- getan werdend (passiv, Gegenwart)
- -ist- Beruf, Anhänger
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | caretaker, janitor |
|---|---|
| Português | tutor |
| Français | protecteur (subst.), tuteur |
| Italiano | tutore |
| Polski | opiekun |
| Русский | опекун |
| Українська | опікун, піклувальник, дбайливець |
| Čeština | pečovatel, poručník, pěstoun |
| Slovenčina | opatrovateľ, poručník |
| Magyar | gondozó, gyám |
| 中文 | 监护人 |
| 日本語 | 世話人 |
| Bahasa Indonesia | pengasuh, penjaga, pemelihara, perawat |
| ไทย | ผู้ดูแล |
| Беларуская | апякун, апекавальнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.