Esperantopedia

Dicționar · substantiv

zorganto

zorganto/zorˈɡan.to/

Cuvânt oficial (Fundamento)

zorganto este un substantiv esperanto cu sensul „îngrijitor”.

Sens

îngrijitorîngrijitoare

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: carer

Definiție în esperanto

  1. Persono, kiu zorgas pri iu, precipe pri neplenaĝa orfo
    • li estis prizorganto de […] filino de lia onklo, ĉar ŝi ne havis patron nek patrinon
    • la juna reĝo venigis sian patron kaj zorganton kaj superŝutis ilin per trezoroj .

    vezi și: kuratoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/zorˈɡan.to/
Silabe
zor·GAN·to
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. zorgrădăcinăzorgo
  2. antsufixcare face (activ, prezent)
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectzorgantozorgantoj
complement direct (-n)zorgantonzorgantojn

Cuvinte înrudite

zorg-

În alte limbi

Englishcaretaker, janitor
Portuguêstutor
Françaisprotecteur (subst.), tuteur
DeutschPfleger, Pflegerin, Versorger
Italianotutore
Polskiopiekun
Русскийопекун
Українськаопікун, піклувальник, дбайливець
Češtinapečovatel, poručník, pěstoun
Slovenčinaopatrovateľ, poručník
Magyargondozó, gyám
中文监护人, 女护理员, 护理员, 男护士
日本語世話人, 世話役
Bahasa Indonesiapengasuh, penjaga, pemelihara, perawat
ไทยผู้ดูแล
Беларускаяапякун, апекавальнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.