Esperantopedia

词典 · 动词

aŭguri

aŭguri/awˈɡu.ri/

官方词汇(第6次Oficiala Aldono)

aŭguri是世界语的动词,意思是“预知”。

词义

  1. 预示
  2. 预言事件
  3. 成为预兆

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

预知

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

世界语释义

  1. Diveni, antaŭdiri estontaĵon helpe de aŭguraj signoj
    • ĝi estas ja tiu pokalo, el kiu trinkas mia sinjoro, kaj li ankaŭ aŭguras sur ĝi
    • li diris: aŭguru al mi, mi petas, per via aŭgura povoscio, kaj elvoku al mi tiun, pri kiu mi diros al vi

    另见: profeti

  2. Kiel antaŭsigno anonci
    • la suno, rigardante el purblua ĉielo, aŭguris belan tagon
    • la tempo komencis boligi sian lafon ĉie, kaj […] en la duonpreta antaŭurbo oni devis scii, ke la momenta silento aŭguras uraganon .

    另见: promesi

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/awˈɡu.ri/
音节
aŭ·GU·ri

词的结构

  1. aŭgur词根aŭguro
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式aŭguri
现在aŭguras
过去aŭguris
将来aŭguros
假定式aŭgurus
愿望式aŭguru
主动分词 · 进行中aŭguranta
主动分词 · 已完成aŭgurinta
主动分词 · 即将发生aŭguronta

相关词

aŭgur-

在其他语言中

Englishaugur, predict, foretell, foreshadow
Españolaugurar, presagiar
Françaisaugurer, prévoir (augurer), prédire (augurer)
Deutschverheißen, (die Zukunft) vorhersagen, (die Zukunft) deuten, weissagen
Italianopredire, presagire, divinare
Polskiwróżyć, wieszczyć, przepowiadać
Русскийпредсказывать, предвещать
Українськавіщувати, пророкувати, передбачати, ворожити
Nederlandsvoorspellen
Magyarjövendöl, (meg)jósol
Catalàaugurar, predir, presagiar, anunciar
עבריתלנבא
Bahasa Indonesiaramal, meramal, meramalkan, bernubuat
Беларускаяпрадказваць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。