Esperantopedia

HesabınızArkadaşlarMesajlarAyarlarYönetici paneli

Sözlük · fiil

aŭguri

aŭguri/awˈɡu.ri/

Resmî kelime (6. Oficiala Aldono)

aŭguri, Esperantoca bir fiil olup “fal bakmak” anlamına gelir.

Anlam

fal bakmak

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Diveni, antaŭdiri estontaĵon helpe de aŭguraj signoj
    • ĝi estas ja tiu pokalo, el kiu trinkas mia sinjoro, kaj li ankaŭ aŭguras sur ĝi
    • li diris: aŭguru al mi, mi petas, per via aŭgura povoscio, kaj elvoku al mi tiun, pri kiu mi diros al vi

    ayrıca bkz.: profeti

  2. Kiel antaŭsigno anonci
    • la suno, rigardante el purblua ĉielo, aŭguris belan tagon
    • la tempo komencis boligi sian lafon ĉie, kaj […] en la duonpreta antaŭurbo oni devis scii, ke la momenta silento aŭguras uraganon .

    ayrıca bkz.: promesi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/awˈɡu.ri/
Heceler
aŭ·GU·ri

Kelime yapısı

  1. aŭgurkökaŭguri
  2. iekmastar

Biçimler

mastaraŭguri
şimdikiaŭguras
geçmişaŭguris
gelecekaŭguros
şart kipiaŭgurus
emir/istekaŭguru
etken ortaç · sürenaŭguranta
etken ortaç · tamamlanmışaŭgurinta
etken ortaç · olmak üzere olanaŭguronta

İlgili kelimeler

aŭgur-

Diğer dillerde

Englishaugur, predict, foretell, foreshadow
Españolaugurar, presagiar
Françaisaugurer, prévoir (augurer), prédire (augurer)
Deutschverheißen, (die Zukunft) vorhersagen, (die Zukunft) deuten, weissagen
Italianopredire, presagire, divinare
Polskiwróżyć, wieszczyć, przepowiadać
Русскийпредсказывать, предвещать
Українськавіщувати, пророкувати, передбачати, ворожити
Nederlandsvoorspellen
Magyarjövendöl, (meg)jósol
中文预知
Catalàaugurar, predir, presagiar, anunciar
עבריתלנבא
Bahasa Indonesiaramal, meramal, meramalkan, bernubuat
Беларускаяпрадказваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.