Esperantopedia

词典 · 动词

faciligi

faciligi/fa.tsiˈli.ɡi/

官方词根 facil-(Fundamento, 1905)

faciligi是世界语的动词,意思是“简化”。

词义

简化

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 辅助, 促进, 帮助

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Igi ion facile farebla
    • la ŝipistoj […] per siaj stangoj puŝis la ŝipon antaŭen, la fluo faciligis ilian laboron
    • mi mem faciligus al li la forkuron

    另见: helpi, subteni

  2. Mildigi, kvietigi
    • mi sentas la deziron faciligi la koron per ia preĝo
    • rakontu al mi vian malĝojon, […] per tio ĉi vi eble faciligos vian animon .

    同义词: malpezigi, senŝarĝigi

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/fa.tsiˈli.ɡi/
音节
fa·ci·LI·gi

词的结构

  1. facil词根facila
  2. ig后缀使、使成为
  3. i词尾不定式

词形变化

不定式faciligi
现在faciligas
过去faciligis
将来faciligos
假定式faciligus
愿望式faciligu
主动分词 · 进行中faciliganta
主动分词 · 已完成faciliginta
主动分词 · 即将发生faciligonta

相关词

facil-

在其他语言中

Englishsimplify, facilitate, ease, alleviate
Españolfacilitar
Portuguêsfacilitar, aquietar
Françaisalléger, atténuer, faciliter, simplifier
Deutschvereinfachen, erleichtern, entlasten
Polskiułatwiać, upraszczać, ulżyć, przynosić ulgę
Русскийоблегчить, упростить, смягчить, облегчить (душу)
Українськаполегшити
Nederlandsvergemakkelijken, vereenvoudigen, faciliteren, verzachten
Češtinausnadnit, zjednodušit
Slovenčinapoľahčiť, uľahčiť
Magyarkönnyít, megkönnyít
Türkçekolaylaştırmak, basitleştirmek
日本語和らげる
Българскиулесняване на
Hrvatskiublažavanje
Slovenščinaenostavnost
Lietuviųpalengvinti
Latviešuatvieglot
Eestileevendada
Svenskaunderlätta, förenkla, lätta
Dansklethed
Íslenskavellíðan
Catalàfacilitar, alleugerir
Galegofacilidade
Euskaraerraztasuna
العربيةسهولة
עבריתלהקל

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。