词典 · 动词
obei
obei/oˈbe.i/
obei是世界语的动词，意思是“用命”。
词义
用命
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 服从, 遵守
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Konformiĝi je tio, kion alia persono ordonas aŭ malpermesas; konformiĝi al regulo: ) sole nur la logikon
- la ŝipanoj devas obei la ŝipestron
- vi ne obeis mian konsilon
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /oˈbe.i/
- 音节
- o·BE·i
词的结构
- obe词根obei
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | obei |
|---|---|
| 现在 | obeas |
| 过去 | obeis |
| 将来 | obeos |
| 假定式 | obeus |
| 愿望式 | obeu |
| 主动分词 · 进行中 | obeanta |
| 主动分词 · 已完成 | obeinta |
| 主动分词 · 即将发生 | obeonta |
例句
- Vi devus obei la leĝon.你必须遵守法律。 #544610
- Infanoj devus obei siajn gepatrojn.孩子应该服从他们的父母。 #556530
- Ni devas obei la regularon.我们必须遵守规则。 #1747817
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
在其他语言中
| English | obey |
|---|---|
| Español | obedecer |
| Português | obedecer |
| Français | obéir |
| Deutsch | gehorchen, (einem Befehl) nachkommen, sich fügen |
| Italiano | obbedire, ubbidire |
| Polski | posłusznym być, stosować się, ulegać |
| Русский | повиноваться, подчиняться, слушаться |
| Українська | коритися, слухатися, слухати, бути послушним |
| Nederlands | gehoorzamen |
| Čeština | dbát nařízení, dodržovat, poslechnout, poslouchat |
| Slovenčina | podriadiť sa, poslúchať |
| Magyar | engedelmeskedik |
| 日本語 | 従う |
| Română | să fii ascultător, să se aplice, să coboare |
| Български | подчиняват |
| Svenska | lyda |
| Ελληνικά | υπακούω |
| Bahasa Indonesia | ikut, mengikut, mengikuti, patuh |
| Беларуская | падпарадкавацца |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。