Esperantopedia

词典 · 名词

revelacio

revelacio/re.ve.laˈtsi.o/

官方词根 revelaci-(3. Oficiala Aldono, 1921)

revelacio是世界语的名词,意思是“揭露”。

词义

揭露

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 泄露, 揭发

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Inspiro, per kiu Dio sciigas al homo pri siaj misteroj aŭ voloj
    • antaŭ vi Ni sendis nur virojn, al kiuj Ni donis la revelacion
    • sub tiuj vortoj de la vero li fermadis la okulojn, la dormo venadis kaj venadis la sonĝo, la spirita revelacio en Dio
  2. Emocia, inspira rivelo
    • restis nur intensa sento de io subtila kaj delikate bela, kio antaŭe ne ekzistis por li, kaj kio nun kvazaŭ revelacie aperis al li
    • neniam antaŭe li vidis knabinon, tiel altaniman, tiel nature virtan, […] ŝi estis por li revelacio, okulmalfermo .

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/re.ve.laˈtsi.o/
音节
re·ve·la·CI·o

词的结构

  1. revelaci词根revelacio
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格revelaciorevelacioj
宾格(-n)revelacionrevelaciojn

在其他语言中

Englishrevelation
Españolrevelación
Portuguêsrevelação
Françaisrévélation
DeutschOffenbarung
Polskirewelacja, objawienie, odkrycie
Русскийоткровение
Українськаодкровення
Nederlandsopenbaring
Češtinaodhalení, revelace, zjevení
Slovenčinazjavenie
Magyarkinyilatkoztatás
日本語啓示
Românărevelație, descoperire
Catalàrevelació
Беларускаяадкрыцьцё

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。