Esperantopedia

词典 · 动词

ŝarĝi

ŝarĝi/ˈʃar.dʒi/

官方词汇(Fundamento)

ŝarĝi是世界语的动词,意思是“负荷”。

词义

负荷

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 装载

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Surmeti pezaĵon sur iun aŭ ion
    • ŝarĝi iun per sako da terpomoj
    • ŝarĝu viajn brutojn kaj iru
  2. Premi anime
  3. Trudi al iu ion penigan, spirite pezan
    • pardonu, ke mi denove ŝarĝas vin per peto
    • [ili] transloĝiĝos en la proprajn domojn apud la temploj, kie iliaj devoj estos malpli ŝarĝaj
  4. Trudi al iu prirespondotaĵon
    • du krimoj ŝarĝas lin
    • lia konscienco estas ŝarĝita (devas respondi pri, estas kulpa pri) de mortigo .

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈʃar.dʒi/
音节
ŜAR·ĝi

词的结构

  1. ŝarĝ词根ŝarĝo
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式ŝarĝi
现在ŝarĝas
过去ŝarĝis
将来ŝarĝos
假定式ŝarĝus
愿望式ŝarĝu
主动分词 · 进行中ŝarĝanta
主动分词 · 已完成ŝarĝinta
主动分词 · 即将发生ŝarĝonta

相关词

ŝarĝ-

在其他语言中

Englishburden (vt), load (vr)
Españolcargar, fletar
Portuguêscarregar, pôr peso em
Françaischarger
Deutschladen, bestücken, beladen, belasten
Polskiobciążać, ładować, zadawać, trudzić
Русскийгрузить, нагружать, нагрузить
Українськавантажити, навантажувати, обтяжувати, обтяжуватися
Nederlandsladen, belasten
Magyarberak, felrak, rakodik, megrak
日本語荷を積み込む
Българскитоваря, натоварвам
Catalàcarregar
Bahasa Indonesiamemuat, membebani, membebankan
Беларускаягрузіць, нагружаць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。