Diccionari · nom
ĝojo
ĝojo/ˈdʒo.jo/
Arrel oficial ĝoj- (Fundamento, 1905)
En esperanto, ĝojo (nom) significa “alegria”.
Significat
alegria
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Significats propers: joia
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: joy, feast
Definició en esperanto
- Viva plezuro de la animo
- la juna virino lin ekvidis kaj akceptis lin kun ĝojo
- [ili] faris la feston de macoj dum sep tagoj en granda ĝojo
- La kaŭzo de tiu plezuro
- saĝa filo estas ĝojo (ĝojigaĵo) por sia patro
- por malsaĝulo estas ĝojo fari malbonon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈdʒo.jo/
- Síl·labes
- ĜO·jo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- ĝojarrelĝojo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | ĝojo | ĝojoj |
| objecte (-n) | ĝojon | ĝojojn |
Frases d’exemple
- Ne por la lernejo, sed por la ĝojo ni lernas.No aprenem per l'escola sinó per plaer. #1100952Vortarulo, calogero
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | joy |
|---|---|
| Español | alegría |
| Português | alegria, contentamento, felicidade |
| Français | joie |
| Deutsch | Freude |
| Italiano | gioia |
| Polski | radość, uciecha |
| Русский | радость |
| Українська | радість |
| Nederlands | vreugde |
| Magyar | öröm |
| Română | bucurie, veselie, amuzament |
| Svenska | glädje |
| 中文 | 兴, 快感, 悰, 禧 |
| 日本語 | 喜び |
| 한국어 | 즐거움 |
| Tiếng Việt | niềm vui |
| Bahasa Indonesia | kegembiraan, kegirangan, keriaan, keriangan |
| Hrvatski | radost |
| Lietuvių | džiaugsmas |
| Latviešu | prieks |
| Eesti | rõõm |
| Dansk | glæde |
| Íslenska | gleði |
| Galego | alegría |
| Euskara | poza |
| العربية | الفرح |
| فارسی | خوشحالی، شادمانی |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.