Esperantopedia

Diccionari · nom

antipodo

antipodo/an.tiˈpo.do/

Arrel oficial antipod- (1. Oficiala Aldono, 1909)

En esperanto, antipodo (nom) significa “antípoda”.

Significat

antípoda

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: antipode

Definició en esperanto

  1. (laŭ la antikvaj filozofoj postulantaj terglobon, t.e. Pitagoro, Platono, Cicerono kc), la homoj loĝantaj en la kontraŭa flanko de la terglobo, do kun la piedoj kontraŭe (greke: ἀντί = kontraŭ, πούς = piedo, latinigite antipodes, do kontraŭpieduloj)
    • poste venas cito el Aŭgustinus: „instruo pri antipodoj estas nekonforma al la principoj de la religio, ĉar tio ĉi signifus, ke ekzistas homoj, kiuj ne devenas de Adamo…“
    • li malatentas pri vi, kvazaŭ vi sidus ĉe la antipodo
  2. Loĝregiono de tiuj „kontraŭpieduloj“; figurasence la kompleta kontraŭo de io
    • la francaj doktrinoj, ĉefe ĝis 1908, estis la antipodoj de tiuj de la novaperinta Budapeŝta Skolo
    • antipode, en vintra Aŭstralio, ankaŭ okazis luktoj, la plej belaj kaj grandaj someraj Olimpikaj Ludoj de amatoroj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/an.tiˈpo.do/
Síl·labes
an·ti·PO·do
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. antipodarrelantipodo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteantipodoantipodoj
objecte (-n)antipodonantipodojn

En altres idiomes

Englishantipode
Españolantípoda
Françaisantipode
DeutschAntipode, Gegenort
Русскийантипод
Українськаантипод
Nederlandsantipode
Češtinaantipod, protinožec, přen. odpůrce
Slovenčinaantipód, protichodec, protinožec, protivník
日本語対蹠地
Bahasa Indonesiaantipoda, antipode
Българскиантипод
עבריתאנטיפוד, הצד השני של כדור הארץ
فارسیپادپا
Беларускаяантыпод, дыямэтральна процілеглы пункт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.