Esperantopedia

Diccionari · verb

bandaĝi

bandaĝi/banˈda.dʒi/

Arrel oficial bandaĝ- (2. Oficiala Aldono, 1919)

En esperanto, bandaĝi (verb) significa “embenar”.

Significat

embenar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Garni per bandaĝo
    • malsanan vi ne kuracas, vunditan vi ne bandaĝas, […] vi regas super ili maldelikate kaj kruele
    • la patrino bandaĝis al li la brakon, la vundo estis profunda

    mira també: pansi, vindi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/banˈda.dʒi/
Síl·labes
ban·DA·ĝi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. bandaĝarrelbandaĝo
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiubandaĝi
presentbandaĝas
passatbandaĝis
futurbandaĝos
condicionalbandaĝus
volitiubandaĝu
participi actiu · en cursbandaĝanta
participi actiu · acabatbandaĝinta
participi actiu · a punt debandaĝonta

Paraules relacionades

bandaĝ-

En altres idiomes

Englishbandage
Españolvendar
Françaisbander
Deutschverbinden (Wunde), bandagieren
Italianobendare, fasciare (bendare)
Polskibandażować, obandażowywać, obandażować, zabandażowywać
Русскийперевязывать
Українськаперев’язувати, робити перев’язку
Nederlandsverbinden, omzwachtelen, omwikkelen
Slovenčinaobviazať
Magyarbekötöz
日本語包帯する
Bahasa Indonesiamemerban, membalut luka
עבריתלחבוש
فارسیباندپیچی کردن
Беларускаябінтаваць, перавязваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.