Diccionari · nom
baso
baso/ˈba.so/
Arrel oficial bas- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, baso (nom) significa “baix”.
Significat
baix
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bass
Definició en esperanto
- Plej malalta homvoĉa registro, kante uzata preskaŭ nur de viroj
- la malplej altaj registroj estas baso ĉe viroj kaj kontralto ĉe virinoj
- ŝi timigis min per […] sia profunda baso, […] per sia tuta grandega figuro de bazara vendistino
- Muzikilo, voĉo aŭ kantisto kun basa, aŭ ĝenerale plej malalta registro
- ilia ritma bam-bam-bam aŭdiĝis nur kiel obtuza baso
- oni trovos en la disko nek improvizojn de ĉefgitaro, nek tondrajn paŝojn de baso, nek kanonadon de drumaparataro
mira també: kontrabaso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈba.so/
- Síl·labes
- BA·so
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- basarrelbaso
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | baso | basoj |
| objecte (-n) | bason | basojn |
Paraules relacionades
bas-
- -o -a
baso basa
En altres idiomes
| English | bass |
|---|---|
| Español | bajo |
| Français | basse (voix) |
| Deutsch | Bass, Bassstimme |
| Italiano | basso (mus.) |
| Polski | bas |
| Русский | бас (певец), бас (голос) |
| Українська | бас (голос), духовий (інструмент) |
| Čeština | bas, basový hlas |
| Slovenčina | bas |
| Magyar | basszus |
| 中文 | 低音歌手 |
| 日本語 | バス, 低音, ベース楽器 |
| עברית | בס |
| Беларуская | бас |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.