Diccionari · verb

blasfemi

blasfemi/blasˈfe.mi/

En esperanto, blasfemi (verb) significa “blasfemar”.

Significat

blasfemar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: blaspheme, curse

Direkti malrespektajn kaj ofendajn vortojn al Dio, diaĵo, religio aŭ pli ĝenerale al ĉio konsiderata plej respektinda; paroli malrespekte kaj ofende pri tiaj aferoj: (kun rekta objekto) (kun nerekta objekto) (absolute)
- ĉu fremdulo, ĉu indiĝeno, se li blasfemos la nomon de la Eternulo, estu mortigita
- ĉiu, kiu blasfemos sian Dion, portos sian pekon
Insulte malbeni
- ŝvitokovritaj laboristoj ŝercis aŭ blasfemis
- [li] svingis la premitajn pugnojn, li cedis al kolera spasmo, li blasfemis per arkaikaj malbenoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

blasfem-

English	blaspheme
Português	blasfemar
Français	blasphémer, jurer, sacrer, injurier
Deutsch	lästern, Gott lästern, fluchen, keifen
Polski	bluźnić, kląć, przeklinać
Русский	богохульствовать, ругаться, браниться
Українська	хулити (або зневажати) Бога, богохулити, блюзнити
Nederlands	vloeken, vervloeken
Čeština	klít, rouhat se (Bohu)
Slovenčina	hrešiť, kliať, nadávať, rúhať sa
Magyar	káromkodik, átkozódik
Română	blestema, înjura
日本語	不敬なことを言う, 冒涜的な言葉を吐く, ののしる
Bahasa Indonesia	menghujat, mengumpat, mengutuk, menyumpahi
עברית	לקלל
فارسی	کفر گفتن, دشنام دادن، ناسزا گفتن
Беларуская	блюзьнерыць, блюзьніць, лаяцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.