Diccionari · nom
ekspreso
ekspreso/eksˈpre.so/
Arrel oficial ekspres- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, ekspreso (nom) significa “exprés”.
Significat
exprés (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Speciala kuriero
- jam mi estis vokinta la kurieron, por forsendi la leteron per ekspreso .
- Rapidira trajno, kiu haltas nur ĉe ĉefaj stacioj
- [ili] veturis per la frumatena ekspreso, kredante, ke la aliaj iros Berlinon kelkajn horojn poste
- dum neniu antaŭa jaro kirloŝtormoj estis tiel fortaj, ĝis 280 km/h rapidegaj, nur iom malpli ol japanaj eksprestrajnoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /eksˈpre.so/
- Síl·labes
- eks·PRE·so
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- ekspresarrelekspreso
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | ekspreso | ekspresoj |
| objecte (-n) | ekspreson | ekspresojn |
Paraules relacionades
ekspres-
- -o -a
ekspreso ekspresa
En altres idiomes
| English | express courier, express messenger, special delivery, express train |
|---|---|
| Português | expresso |
| Français | porteur spécial, express |
| Deutsch | Eilbote, Eilkurier, Expresskurier, Eilzug |
| Polski | ekspres, priorytet |
| Русский | нарочный (сущ.), экспресс |
| Українська | експрес, швидкий поїзд |
| Čeština | expres (rychlík| rychlý posel| spěšná zásilka) |
| Slovenčina | expres (vlak), poštová zásielka, rýchly posol |
| Magyar | gyorsfutár, expressz |
| Română | expres |
| 中文 | 送快信的人, 传递急信的信差, 报信者, 直通列车 |
| 日本語 | 急行列車, 速達, 急使 |
| עברית | אֶקְסְפּרֶס |
| Беларуская | адмысловы кур'ер, экспрэс (цягнік) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.