Esperantopedia

Diccionari · nom

elreviĝo

elreviĝo/el.reˈvi.dʒo/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, elreviĝo (nom) significa “decepció”.

Significat

decepció

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: disappointment, disillusionment

Definició en esperanto

  1. Dolora konstato, ke revo ne realiĝas, ne okazos
    • dek ok jarojn, plenigitajn de obstina laborado de la kapo, malsukcesoj, disreviĝoj
    • tiu ĉi elreviĝo estis amara, preskaŭ tiel dolora kiel la perdo de patro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/el.reˈvi.dʒo/
Síl·labes
el·re·VI·ĝo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. elarrelel
  2. revarrelrevo
  3. iĝsufixesdevenir, tornar-se
  4. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteelreviĝoelreviĝoj
objecte (-n)elreviĝonelreviĝojn

Paraules relacionades

rev-

En altres idiomes

Englishdisillusionment, disappointment, disenchantment
Españoldecepción, desilusión
Françaisdéception, désillusion
DeutschEnttäuschung
Italianodelusione
Polskirozczarowanie
Русскийразочарование
Українськарозчарування
Nederlandsontgoocheling, teleurstelling
Magyarkiábrándulás
中文幻灭
日本語幻滅, 失望, 落胆, 期待外れ
Bahasa Indonesiakekecewaan, rasa patah semangat
Българскиразочарование
Беларускаярасчараваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.