Diccionari · verb
etigi
etigi/eˈti.ɡi/
Arrel oficial et- (Fundamento, 1905)
En esperanto, etigi (verb) significa “empetitir”.
Significat
empetitirenxiquirretallarminimitzar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: encongir
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shrink
Definició en esperanto
- Malgrandigi
- ĉion bonan kaj belan, kiu en ĝi speguliĝis, ĝi etigis preskaŭ ĝis plena nenieco
- ili klopodas kaŝi kaj etigi la krimojn de la reĝimo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /eˈti.ɡi/
- Síl·labes
- e·TI·gi
Estructura de la paraula
- etarreleto
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | etigi |
|---|---|
| present | etigas |
| passat | etigis |
| futur | etigos |
| condicional | etigus |
| volitiu | etigu |
| participi actiu · en curs | etiganta |
| participi actiu · acabat | etiginta |
| participi actiu · a punt de | etigonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | shrink |
|---|---|
| Español | empequeñecer |
| Français | rapetisser |
| Deutsch | verkleinern, klein reden |
| Polski | zmniejszać, pomniejszać, umniejszać, zdrabniać |
| Українська | зменшувати |
| Čeština | zmenšit |
| Slovenčina | zmenšiť |
| Magyar | kicsinyít |
| 中文 | 使变小, 比例缩小, 减小 |
| 日本語 | 小さくする |
| Bahasa Indonesia | mengecilkan, memperkecil, mengurangi |
| Беларуская | зьмяншаць, памяншаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.