Diccionari · nom
fiŝkaptisto
fiŝkaptisto/fiʃ.kapˈtis.to/
Arrel oficial kapt- (Fundamento, 1905)
En esperanto, fiŝkaptisto (nom) significa “pescador”.
Significat
pescadorpescaire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: pescadora
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fisherman, fisher
Definició en esperanto
- Tiu, kiu kaptas fiŝojn
- la fiŝkaptistoj […] ĵetas fiŝhokojn en la akvon
- fiŝkaptistoj […] etendos tie retojn .
sinònims: fiŝisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /fiʃ.kapˈtis.to/
- Síl·labes
- fiŝ·kap·TIS·to
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | fiŝkaptisto | fiŝkaptistoj |
| objecte (-n) | fiŝkaptiston | fiŝkaptistojn |
Paraules relacionades
kapt-
- -i
- -ist- professional, partidari
fiŝkaptisto
- -aĵ- cosa concreta
- -il- eina, instrument
- -ul- persona
- ek- inici, acció sobtada
- re- de nou, enrere, re-
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | fisherman |
|---|---|
| Español | pescador, piscicultor |
| Français | pêcheur |
| Deutsch | Fischer |
| Polski | rybak, wędkarz |
| Русский | рыбак, рыболов |
| Nederlands | visser |
| Slovenčina | rybár |
| Magyar | halász, haltenyésztő, halárus |
| Română | pescar |
| Türkçe | balıkçı |
| 中文 | 渔夫, 渔民, 渔人, 打鱼者 |
| 日本語 | 漁師 |
| Bahasa Indonesia | nelayan |
| עברית | דייℷ |
| Беларуская | рыбак, рыбалоў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.