Diccionari · adjectiu
atentokapta
atentokapta/a.ten.toˈkap.ta/
Arrel oficial kapt- (Fundamento, 1905)
En esperanto, atentokapta (adjectiu) significa “encisador”.
Significat
encisadorfascinantatractiu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Kiu kaŭzas fortan atenton, instigas al scivolo, kurioza, fascina
- estetike ne bela, nek valora kulture, la filmo tamen estis ekscite atentokapta
- tiom atentokapta kaj aventurplena estas la menciita vojaĝpriskribo
mira també: interesa, spirkapta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /a.ten.toˈkap.ta/
- Síl·labes
- a·ten·to·KAP·ta
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Citoyenovice, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | atentokapta | atentokaptaj |
| objecte (-n) | atentokaptan | atentokaptajn |
Paraules relacionades
kapt-
- -i
- -aĵ- cosa concreta
- -il- eina, instrument
- -ist- professional, partidari
- -ul- persona
- ek- inici, acció sobtada
- re- de nou, enrere, re-
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | attention-grabbing |
|---|---|
| Français | attrayant, captivant |
| Deutsch | spannend |
| Polski | intrygujący, zajmujący, przyciągający uwagę |
| 中文 | 吸引人, 引人入胜, 嫣, 诱人 |
| Bahasa Indonesia | menarik perhatian |
| Беларуская | інтрыгуючы, захапляльны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.