Diccionari · verb
fiŝkapti
fiŝkapti/fiʃˈkap.ti/
Arrel oficial kapt- (Fundamento, 1905)
En esperanto, fiŝkapti (verb) significa “pescar”.
Significat
pescar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Provi kapti fiŝojn
- Petro diris al ili: mi iras por fiŝkapti
- oni fiŝkaptis per retoj
sinònims: fiŝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /fiʃˈkap.ti/
- Síl·labes
- fiŝ·KAP·ti
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| infinitiu | fiŝkapti |
|---|---|
| present | fiŝkaptas |
| passat | fiŝkaptis |
| futur | fiŝkaptos |
| condicional | fiŝkaptus |
| volitiu | fiŝkaptu |
| participi actiu · en curs | fiŝkaptanta |
| participi actiu · acabat | fiŝkaptinta |
| participi actiu · a punt de | fiŝkaptonta |
Frases d’exemple
- Kial fiŝkapti tie ĉi estas malpermesate?Per què està prohibit pescar ací? #7009672PaulP, isnamar
- Mia avo amas fiŝkapti.Al meu avi li encanta pescar. #10298395Seael
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
kapt-
- -i
- -aĵ- cosa concreta
- -il- eina, instrument
- -ist- professional, partidari
- -ul- persona
- ek- inici, acció sobtada
- re- de nou, enrere, re-
- paraules compostes
fiŝkapti forkapti atentokapta
En altres idiomes
| English | fish (catch) |
|---|---|
| Español | pescar |
| Français | pêcher |
| Deutsch | fischen, angeln |
| Polski | łowić ryby |
| Русский | рыбачить, ловить рыбу |
| Українська | рибалити, ловити рибу |
| Nederlands | vissen |
| Magyar | halászik |
| Română | pescuit cu undița |
| 中文 | 捕鱼, 捕捞, 鱼业 |
| Bahasa Indonesia | memancing, menangkap ikan |
| עברית | לדוℷ |
| ไทย | จับปลา |
| Беларуская | рыбачыць, лавіць рыбу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.