Esperantopedia

Diccionari · verb

forrabi

forrabi/forˈra.bi/

Arrel oficial rab- (Fundamento, 1905)

En esperanto, forrabi (verb) significa “raptar”.

Significat

raptar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: abduct

Definició en esperanto

  1. Forpreni, kiel rabaĵon
    • iliaj kameloj estos forrabitaj, kaj la multo de iliaj brutoj fariĝos rabakiro
    • (figure) forrabi la justecon de senhavuloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/forˈra.bi/
Síl·labes
for·RA·bi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. forarrelfor
  2. rabarrelrabi
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuforrabi
presentforrabas
passatforrabis
futurforrabos
condicionalforrabus
volitiuforrabu
participi actiu · en cursforrabanta
participi actiu · acabatforrabinta
participi actiu · a punt deforrabonta

Paraules relacionades

rab-

  • -i

    rabi

  • -ist- professional, partidari

    rabisto

  • paraules compostes

    forrabi

En altres idiomes

Englishto abduct, to kidnap
Deutschrauben
Polskiograbić, zagrabić
Русскийотнять, отннимать, похищать, похитить
Українськавикрадати
中文绑架, 劫持, 绑走
日本語奪い去る, 取り上げる
Bahasa Indonesiamenculik
Беларускаязабіраць (праз рабунак)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.